Well,
Now it works.
We had to upgrade or magicinfo pro client and server, and also Windows Media Player 11 (with directx setting activated).
Wow, what a tough job...
Please note that sometimes webtv don't use WMP but Adobe Flash player, which must also be installed on the screen.
Many thanks to William Sam