You cannot daisy chain the screens. I am not sure you want to do this, as you can broadcast the same content to go to all of them at the same time through the network. In any case, if you wanted to use only one and get that image across to all screens, you will need to use the VGA Out and a VGA splitter box with VGA outputs.
Bill